Какие есть особенности использования myself в английском языке?

Myself — возвратное местоимение 1-го лица единственного числа в английском языке. languages42.ru Некоторые особенности его использования:

• Указание на то, что субъект и объект действия совпадают. languages42.ru Myself применяют, когда действие направлено на того же человека или предмет, который является подлежащим. languages42.ru Пример: I taught myself to play the guitar — я научился играть на гитаре. languages42.ru
• Подчёркивание или усиление субъекта. languages42.ru Myself используют, когда хотят особо выделить субъект действия. languages42.ru Пример: I myself will handle the problem — я сам решу проблему. languages42.ru
• Использование в некоторых устойчивых выражениях. languages42.ru В английском языке есть выражения, где возвратные местоимения обязательны, например, после предлогов или в конструкциях, подчёркивающих самостоятельность. languages42.ru Пример: She did it all by herself — она сделала всё сама. languages42.ru
• Выполнение функции нескольких членов предложения. engblog.ru Myself может выступать в роли прямого или косвенного дополнения, определения, предикатива, обстоятельства образа действия. engblog.ru Пример: I work for myself — я работаю на себя (косвенное дополнение). engblog.ru

Возвратные местоимения всегда относятся к подлежащему предложения. languages42.ru Если объект действия отличается от субъекта, myself не используют. languages42.ru Пример: неправильно — She saw myself in the mirror, правильно — She saw herself in the mirror. languages42.ru