В английском языке существует два возвратных местоимения — oneself и myself, потому что они имеют разные значения. 15

Myself — возвратное местоимение 1-го лица, которое обозначает, что действие направлено на самого действующего лица. 1 Например: I was angry at myself — «Я злился на себя». 1

Oneself — общее возвратное местоимение, которое используется в абстрактных высказываниях, когда речь идёт не о конкретном человеке. 5 Oneself означает неопределённое лицо или предмет, которые точно не известны. 1 Такое местоимение имеет общее значение. 1 Например: It is important to behave oneself in the theatre — «Важно вести себя прилично в театре». 1