Форма глагола pick и связанные с ним фразовые глаголы могут влиять на значение предложений в английском языке, так как они имеют разные значения. lingvofon.club 7esl.com
Глагол pick используют, чтобы описать процесс отбора, выбора или забора чего-либо. lingvofon.club Например: «Pick a number between one and fifty» — «Выбери число между одним и пятьюдесятью». www.englishcollocation.com
Фразовые глаголы, образованные от pick, могут иметь различные значения, поэтому для лучшего понимания предложений с ними важно обращать внимание на контекст. lingvofon.club Некоторые из них и их значения:
- Pick at — есть неохотно, критиковать. lingvofon.club www.usingenglish.com Пример: «I wasn't very hungry so I just PICKED AT my food» — «Я не очень хотел есть, поэтому просто ковырялся в еде». lingvofon.club www.usingenglish.com
- Pick off — выбирать людей, чтобы сменить группу. lingvofon.club www.usingenglish.com Пример: «There were many rebels against the policy, but the government PICKED OFF the leaders» — «Было много мятежников против политики, но правительство выбрало лидеров». lingvofon.club www.usingenglish.com
- Pick on — беспокоить, раздражать, критиковать или высмеивать кого-то. lingvofon.club www.usingenglish.com Пример: «My friends always PICK ON me because I do not sing well» — «Мои друзья всегда беспокоят меня, потому что я плохо пою». lingvofon.club www.usingenglish.com
- Pick out — выбирать, определять по картинке. lingvofon.club 7esl.com Пример: «She PICKED OUT the ones she wanted to take and left the rest» — «Она выбрала те, которые хотела взять, и оставила остальные». lingvofon.club www.usingenglish.com
- Pick through — искать что-то беспорядочное. lingvofon.club www.usingenglish.com Пример: «The police have been PICKING THROUGH the wreckage for clues» — «Полиция ищет улики в обломках». lingvofon.club www.usingenglish.com