Различие между глаголами «надеть» и «обуть» в русском языке объясняется тем, что «надеть» используется для описания действия над собой, а «обуть» — для действия над кем-либо другим. 14
Например, «надеть обувь» — это действие над собой, а «обуть» — действие над кем-либо другим, например, «обуть ребёнка». 14
Также в разговорной речи возможны сочетания «обуть что-то» (надеть какую-либо обувь на ноги), например, «обуть валенки, тапочки». 5 При этом от типа обуви употребление глагола не зависит. 5
Это норма литературного русского языка. 1 Вариант «обуть сапоги» является допустимым, но разговорным. 1