Чтобы избежать путаницы между глаголами «одеть» и «надеть» в речи, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

• Запомнить правило: «одеть» — действие направлено на кого-то, «надеть» — на что-то. 14 Например, одеть можно ребёнка, а надеть — пальто. 13
• Задать вопрос «на кого, на что?». 2 Слово «надеть» подразумевает предлог «на» и дальше слово в винительном падеже, обозначающее, на кого или на что направлено действие. 2 Например: надеть шарф (на кого?) — на себя, надеть шапку (на кого?) — на ребёнка, надеть чехол (на что?) — на мебель. 2
• Попробовать подставить «на себя». 2 Если это получается сделать, то правильным будет «надеть». 2 Например: «надеть на себя пальто (шапку, свитер)». 2
• Вспомнить синонимы. 2 Слово «надеть» можно заменить на «набросить», «натянуть» или «надвинуть» — и тогда сразу станет ясно, что речь про одежду и обувь. 2 Синонимами слова «одеть» будут «укутать», «нарядить». 2
• Использовать рифму: «Надеть одежду, одеть Надежду». 4