Ошибки в употреблении глаголов «надеть» и «одеть» возникают из-за схожести этих слов по звучанию. 14 Часто люди считают их равнозначными и, не задумываясь, употребляют «надеть» вместо «одеть» и наоборот. 1

Однако взаимозаменять эти глаголы нельзя, так как они имеют разное лексическое значение и используются в разных контекстах. 1

Глагол «надеть» применяется по отношению к предметам, которые отвечают на вопрос «что?». 2 Например: «В общественном транспорте она всегда надевает наушники». 2

Глагол «одеть» употребляется, когда речь идёт об одушевлённых существительных. 2 Однако он также может использоваться и с неодушевлёнными предметами, обозначающими некое подобие человека или животного (одеть куклу, одеть плюшевого медведя, одеть пугало). 1