Современные технологии положительно влияют на развитие методов изучения исчезающих языков. www.computerra.ru www.eg.ru Вот некоторые примеры:
Системы машинного перевода. www.techinsider.ru Внушительная база текстов, существующих параллельно на разных языках, позволяет использовать статистические подходы для создания систем машинного перевода. www.techinsider.ru Например, сервис Microsoft Translator Hub позволяет любому энтузиасту составить и обучить собственную систему переводов, используя заранее заданные программные модули. www.techinsider.ru
Мобильные приложения. www.computerra.ru Для исчезающих языков создаются специальные клавиатуры и приложения-словари, которые позволяют носителям языка общаться на родном языке в соцсетях, по электронной почте и через смс, а также записывать и учить слова. www.computerra.ru
Онлайн-архивы. rb.ru Технологии позволяют создавать дешёвые и доступные онлайн-архивы для студентов, лингвистов и коренных носителей языков. rb.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.