Как корпусная лингвистика используется для изучения исчезающих языков?

Корпусная лингвистика позволяет анализировать огромные массивы текстов, выявлять закономерности и проверять лингвистические гипотезы. telegra.ph Некоторые способы использования этого метода для изучения исчезающих языков:

• Статистический анализ. telegra.ph Корпуса помогают узнать, как часто используются те или иные слова, грамматические конструкции или стилистические приёмы. telegra.ph
• Проверка теорий о работе языка. telegra.ph Например, можно проверить, действительно ли определённое грамматическое правило всегда соблюдается или есть исключения. telegra.ph
• Изучение изменений в языке. telegra.ph Сравнивая корпуса, созданные в разные периоды времени, можно отследить, как язык меняется с течением времени. telegra.ph
• Разработка словарей и грамматик. telegra.ph Корпуса служат источником информации для создания новых словарей и грамматик, которые отражают реальное использование языка. telegra.ph
• Создание «искусственного носителя». www.techinsider.ru Пока на исчезающем языке сохранились какие-либо тексты и есть отдельные говорящие на нём люди, можно создать машинную систему, которая, хотя и не понимает смысла речи, но способна адекватно использовать слова, которые скоро не будет знать уже никто. www.techinsider.ru