Чтобы различить вводные слова и обстоятельства образа действия в русском языке, нужно попробовать исключить слово из предложения. 2 Если при этом смысл не потеряется, то слово — вводное. 4 Если же структура предложения разрушится, то слово — член предложения (чаще всего сказуемое или обстоятельство). 3

Также можно проверить, можно ли поставить к слову вопрос. 4 Если вопрос поставить можно, то слово — член предложения. 4

Например, в предложении «Он верно (правильно) перевёл текст» слово «верно» — обстоятельство образа действия, так как к нему можно поставить вопрос «как?». 14 А в предложении «Я, верно, теперь не скоро доберусь домой» — вводное слово, так как к нему нельзя поставить вопрос. 4