Чтобы различить использование possessive и genitive в английском языке, нужно обратить внимание на значение, которое они выражают. 2
Possessive указывает на владение или принадлежность чего-то субъекту или лицу. 4 Например: John’s car (машина Джона). 2
Genitive выражает отношение между двумя существительными, часто указывая на принадлежность. 2 Например: The car of John (машина Джона). 2
Также possessive чаще используется в американском английском, а genitive — в британском. 2
Ещё один способ различить эти формы — обратить внимание на порядок слов: существительное в притяжательном падеже, обозначающее владельца, стоит перед существительным, называющим предмет, принадлежащий владельцу. 4