Слова purple и violet в английском языке различаются по оттенку фиолетового цвета: 12
- Violet — более яркий и насыщенный оттенок фиолетового цвета, обычно описывается как цвет с преобладанием холодного синего. 12
- Purple — более тёмный и глубокий оттенок фиолетового цвета, обычно описывается как цвет смеси красного и синего. 1
Если синего и красного поровну, можно использовать оба слова. 2
Кроме того, violet может обозначать не только цвет, но и вид цветка. 3