Report в английском языке означает доклад, отчёт, сообщение. 1 Это существительное, которое может обозначать также протокол, заключение, рапорт, донесение или сводку. 1 Глагол report в этом случае означает отчитываться, докладывать что-либо, сообщать о чём-либо. 1

Message в английском языке — это сообщение, послание, идея, письмо, заявление, весть. 1 Это существительное, а глагол message — передавать сообщение. 1

Таким образом, основное различие между report и message в том, что report описывает сам процесс сообщения, а message — само сообщение как результат этого процесса. 2