Разделение между словами mouse и mouses в английском языке произошло из-за разных значений. 15
Mouse — единственное число, обозначает одну мышь. 5 Mice — множественное число, также обозначает несколько мышей, но чаще используется для обозначения животных. 5
Mouses — форма множественного числа слова mouse, которая используется для обозначения компьютерных мышей. 15 Это современная реалия, и странно, если она начнёт существовать по правилам древности, поэтому в речи носителей чаще всего встречается именно «computer mouses». 1
Таким образом, правило mouse — mice касается только реальных мышей, а для компьютерных устройств более распространена форма множественного числа mice. 12