Как происходит смягчение согласных в казахском языке при присоединении грамматических аффиксов?

Смягчение согласных в казахском языке при присоединении грамматических аффиксов происходит согласно закону сингармонизма. dzen.ru Ориентиром служит гласный звук последнего слога. tattialma.kz Если он твёрдый, то добавляются аффиксы с твёрдыми гласными, если он мягкий, то с мягкими. tattialma.kz

Некоторые примеры:

• Аффикс -лар/лер. dzen.ru Если основа оканчивается на гласный звук или согласные р, й. dzen.ru Вариант -лар используется в словах, звучащих твёрдо, вариант -лер — в словах, звучащих мягко. dzen.ru Примеры: бала (мальчик) — балалар (мальчики), кесе (чашка) — кеселер (чашки), үй (дом) — үйлер (дома). dzen.ru
• Аффикс -дар/дер. dzen.ru Для основ, оканчивающихся на согласные ж, з, л, м, н, ң, то есть звонкие согласные. dzen.ru Конечный согласный корня сочетается с согласными аффикса по звонкости. dzen.ru Пример: тіл (язык) — тілдер (языки), все согласные мягкие, и конечная основа л здесь тоже произносится мягко. dzen.ru
• Аффикс -тар/тер. dzen.ru Для основ на глухие согласные и б, в, г, д. dzen.ru Пример: кітап (книга) — кітаптар (книги), жүрек (сердце) — жүректер (сердца). dzen.ru В русском языке звук ж всегда твёрдый, а здесь специфичный гласный ү смягчает и ж. dzen.ru