Прикладная лингвистика используется в разработке компьютерных технологий обработки языка через направление компьютерной лингвистики. 15

Некоторые способы применения:

• Создание специальных программ. 2 Базы данных, компьютерные картотеки, программы обработки текстов позволяют в автоматическом порядке формировать словарные статьи, обрабатывать словарную информацию и хранить её. 2
• Компьютерное моделирование. 3 Оно помогает проверять адекватность теоретических формально-математических моделей языка и его отдельных уровней. 3
• Применение математических методов. 3 Различные математические методы используются для решения конкретных прикладных задач в различных системах обработки информации. 3

Некоторые направления компьютерной лингвистики:

• машинный перевод; 3
• речевые технологии (например, автоматическое распознавание речи); 3
• лингвистическое обеспечение информационного поиска; 3
• автоматическое извлечение данных; 3
• автоматическое реферирование текстов; 3
• создание электронных лексикографических ресурсов (словарей, онтологий); 3
• корпусная лингвистика (создание и использование электронных корпусов текстов); 3
• разработка вопросно-ответных систем. 3