При подсчёте слов в академических работах на английском языке нужно учитывать следующие правила: 13

• Каждое отдельно написанное слово считается как одно. 1
• Артикли (a, an, the) и предлоги (at, on, in…) — тоже слова. 1
• Стяжные формы (don't, aren't, I'm…) считаются как одно слово, их полные версии (do not, are not, I am) — как два. 1
• Аббревиатуры считаются как одно слово, их полные версии — как несколько. 1 Например, The USA (2 слова) — The United States of America (5 слов), ASAP (1 слово) — As soon as possible (4 слова). 1
• Числительные, написанные словами, а не цифрами, считаются как слова. 3
• Сложные слова, которые пишутся через дефис, считаются как одно слово. 3
• Инициалы и фамилия тоже считаются одним словом. 3

Для подсчёта слов можно использовать специальные онлайн-калькуляторы. 3 Например, в программе Google Документ есть вкладка «Инструменты» с разделом «Статистика», а на сайте Planetcalc можно уточнять, что именно подсчитывать, и исключать из общего числа слов цифры и отдельные символы. 3