Как правильно произносить турецкие слова с буквой ğ?

Буква ğ («yumuşak ge») в турецком языке не произносится отдельно, а удлиняет предшествующую гласную. www.katrinschool.com

Есть несколько вариантов произношения в зависимости от положения буквы ğ в слове: vk.com ru.ruwiki.ru

1. После гласных i, e, ü, ö буква ğ читается как «й». vk.com Примеры: beğenmek — «бэйэнмекь» (любить что-то), Avrupa Birliği — «аврупа бирлийи» (Европейский Союз). vk.com
2. После гласных ı, a, u, o буква ğ просто удлиняет предшествующий гласный. vk.com Примеры: doğu — «дооу» (восток), sağ — «саа» (правый). vk.com

В современном литературном турецком языке буква ğ произносится «ослабленно» либо вообще не обозначает самостоятельного звука. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Однако в географических названиях и при передаче турецких имён её во всех позициях принято передавать через «г». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org