Как правильно использовать phrasal verbs 'get up' и 'get on' в контексте времени и отношений?

Get up и get on — фразовые глаголы, которые имеют разные значения в зависимости от контекста. redkiwiapp.com www.english-language.ru

Get up обычно означает «вставать», «подниматься». www.english-language.ru redkiwiapp.com Например: «She usually gets up at 7 AM» — «Она обычно встаёт в 7 утра». www.english-language.ru Также «get up» может означать «усиливаться» (о пожаре, ветре, чувствах) или «испытывать» (чувство). englishshow.ru

Get on может означать как установление хороших взаимоотношений, так и процесс посадки на транспортное средство. www.english-language.ru Контекст помогает понять, о каком значении идёт речь. www.english-language.ru Некоторые примеры употребления:

• «How do you get on with your colleagues?» — «Как ты ладишь с коллегами?». www.english-language.ru
• «We need to get on the bus at the next stop» — «Нам нужно сесть на автобус на следующей остановке». www.english-language.ru

Таким образом, get up чаще используется в контексте времени, когда речь идёт о пробуждении или подъёме, а get on — в ситуациях, связанных с повседневными задачами и отношениями. redkiwiapp.com