Глагол forget в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. 100levels.ru
Основное значение — «забывать». 100levels.ru Примеры: I forgot my keys at home — «Я забыл свои ключи дома». 100levels.ru Don't forget to call your mother — «Не забудь позвонить своей матери». 100levels.ru
Также forget может означать «не обращать внимания» или «пренебрегать». 100levels.ru Пример: Just forget about the past and focus on the future — «Просто забудь о прошлом и сосредоточься на будущем». 100levels.ru
Ещё forget может использоваться в значении «упускать из виду» или «не учитывать что-то важное». 100levels.ru Пример: I forgot to mention that we have a meeting tomorrow — «Я забыл упомянуть, что у нас встреча завтра». 100levels.ru
В повседневной речи часто используют фразовые глаголы с forget, которые имеют специфический смысл: profieng.ru
- Forget about — забыть о чём-либо, перестать думать о чём-то. profieng.ru Пример: Forget about your problems for a while and just relax — «Забудьте о ваших проблемах на некоторое время и просто расслабьтесь». profieng.ru
- Forget to — забыть сделать что-то, что требовалось или было запланировано. profieng.ru Пример: I forgot to call my mom on her birthday — «Я забыл позвонить маме на её день рождения». profieng.ru
- Forget it! — забыть об этом, не обращать внимание. profieng.ru Пример: I’m sorry I snapped at you earlier. Forget it! — «Прости, что я раньше на тебя выругался. Забудь об этом». profieng.ru
- Forget all about — полностью забыть о чём-то, перестать помнить о чём-то. profieng.ru Пример: I forgot all about our appointment — «Я полностью забыл о нашей встрече». profieng.ru
- Forget oneself — потерять контроль над своими эмоциями или поведением, или не соблюдать некоторые правила поведения или уважения. profieng.ru Пример: She forgot herself and burst into tears — «Она потеряла контроль над собой и расплакалась». profieng.ru