Фразовый глагол go ahead в современном английском языке имеет два основных значения: 2

1. «Начинать что-либо делать». 2 В разговорной речи этот вариант обычно используется как часть побудительного предложения или как отдельное предложение. 2 Например: Go ahead! We’re waiting for you — Давай! Мы ждём тебя. 2
2. «Продолжаться». 24 Так говорят о каком-то деле. 2 В предложении на первом месте всегда будет стоять что-то (какой-то процесс, событие и т. п.), а затем go ahead. 4 Например: The film went ahead and finished only at midnight — Фильм продолжался и закончился только в полночь. 4

Ещё go ahead может использоваться, когда кто-то даёт разрешение другому человеку что-то сделать. 4 На русский язык это переводится как «вперёд!», «давай!», «действуй!». 4 Например: May I come in? — Yes, go ahead — Могу я войти? — Да, давай. 4