Чтобы отличить производные предлоги от деепричастий при написании текстов, нужно проанализировать значения слов. 1

Некоторые признаки, по которым можно определить производный предлог:

• предлог повторяется в вопросе; 4
• к предлогу можно подобрать синоним-предлог, а к существительному — синоним-существительное; 4
• внутрь предлога ничего вставить нельзя, а между производящим существительным с предлогом — можно. 4

Признаки, по которым можно определить деепричастие:

• деепричастие обозначает добавочное действие по отношению к глаголу-сказуемому; 5
• деепричастие можно заменить глаголом. 3

Например, производные предлоги «несмотря на», «невзирая на» имеют значение уступки и пишутся слитно. 1 Деепричастия «не смотря», «не взирая» имеют значение «не направляя взгляда» и пишутся с «не» раздельно. 1