Вопросы к Поиску с Алисой
Уменьшительно-ласкательные формы женских имён на английском языке могут образовываться с помощью различных суффиксов, например: -ie, -y, -let, -kin, -ule, -ette, -ock, -ling. dschool.ru intensiv.ru
Суффикс -ie (варианты написания — -y, ey-) используется для существительных и субстантивированных прилагательных. www.bolshoyvopros.ru Пример: girl — girlie (девчушка, девонька). www.bolshoyvopros.ru
Суффикс -kin применяется, например, к слову baby (деточка) — babykin. www.yescenter.ru www.bolshoyvopros.ru
Суффикс -let используется для образования уменьшительных форм существительных, например: book — booklet (книжечка, буклет). www.bolshoyvopros.ru
Суффикс -ling используется для украшения слова в позитивном значении, при этом уделяя внимание уменьшению его размера, придаёт эмоциональный окрас. pikabu.ru Пример: goose — gosling (гусёнок). pikabu.ru
В словах французского происхождения, заимствованных в английский язык, суффикс -ette для женского рода часто является уменьшительным. www.bolshoyvopros.ru