Как наречие anyway используется в современном английском языке?

Наречие anyway в современном английском языке используется в разных контекстах, например:

• Для выражения поддержки чего-либо, даже если есть веские причины этого не делать. dzen.ru Пример: «Пожарные не хотят умирать, но всё равно рискуют своей жизнью, спасая людей из горящих зданий» — «Firefighters do not want to die, but they risk their lives anyway to rescue people from burning buildings». dzen.ru
• Как слово-связка между разными темами. dzen.ru Пример: «Впрочем, вернёмся к рассматриваемой нами теме», — сказал растерянный учитель истории — «Anyway, back to the topic at hand». dzen.ru
• Для демонстрации противопоставления. vk.com Обычно anyway в таком случае стоит в конце предложения. vk.com Это не всегда означает несогласие говорящего, но является знаком того, что имеет место сопоставление двух мнений. vk.com Пример: «I can't find my bus pass. — That's OK. I'll let you ride anyway» — «Я не могу найти свой проездной на автобус. — Всё нормально. Я позволю вам проехать и так». vk.com
• Для указания на смену темы разговора. vk.com Если anyway стоит в начале предложения, это показывает, что говорящий хочет поговорить о другой, как правило, более важной теме. vk.com Пример: «Anyway, can you send me those numbers so I can finish the report» — «Тем не менее, можешь ли ты прислать мне те данные, чтобы я могла закончить отчёт». vk.com