Present Continuous с «always» в английском языке можно использовать в следующих случаях:

1. Для описания слишком часто повторяющихся действий, которые раздражают, вызывают неодобрение или нетерпение. 14 Например: He is always talking about himself — Он всегда говорит только о себе. 1
2. Для выражения умиления. 15 Например: The baby is always making cute gurgling noises — Малыш постоянно издаёт милые булькающие звуки. 1
3. Для описания чего-то неожиданного или незапланированного. 2 Например: My parents are always arranging surprise trips for my brother and me at any time of the year — Мои родители всегда устраивают для нас с братом неожиданные поездки в любое время года. 2
4. Для описания чего-то часто повторяющегося, но при этом странного и нетипичного. 2 Например: Since I started watching food blogs, I’m always cooking something, I don’t even have time to do other household chores — После того как я начала смотреть кулинарные блоги, я постоянно что-то готовлю, даже не успеваю заниматься другими делами по дому. 2

В предложении с Present Continuous «always» ставится между вспомогательным глаголом to be в нужной форме и смысловым глаголом (V-ing). 2