Как меняется значение слова golden в английском языке?

Значение слова «golden» в английском языке может меняться в зависимости от контекста.

В качестве прилагательного слово может обозначать золотистый, золотой, сделанный из золота. www.lingvolive.com Например: golden hair — золотистые волосы, golden sunset — золотистый закат. wooordhunt.ru

В переносном смысле значение слова может быть переносным: например, golden opportunity — прекрасный случай, блестящая возможность, golden age — золотой век. wooordhunt.ru en.kartaslov.ru

В качестве глагола слово может обозначать золотить, румянить (например, о выпечке). vk.com

Также существует выражение «do X, and you're golden», которое переводится как «сделал X, и ты в шоколаде». vk.com