Деривационные (словообразовательные) суффиксы служат для образования новых слов, добавляя к корню дополнительное лексическое и грамматическое значение. 12 Например, в слове «прыгнуть» суффикс -ну- выражает грамматическое значение совершенного вида глагола и значение однократности действия. 1

Словоизменительные (формообразующие) суффиксы меняют форму слова, не изменяя его лексического значения. 2 Например, суффикс -л- образует прошедшее время глагола, а суффикс -ее в слове «быстрее» выражает значение сравнительной степени, образуя данную форму имени прилагательного. 1

Таким образом, основное отличие в том, что деривационные суффиксы создают новые слова, а словоизменительные — изменяют форму исходных слов.