Латинские приставки влияют на значение современных сложных слов, добавляя к смыслу корня новое значение. 2

Например, приставка а- (аб-, абс-) означает действие, направленное от чего-либо, удаление, отсечение, отделение, отклонение, отказ, отрицание. 34

Приставка ад- (ак-, аф-, аг-, ал-, ат-, ап-, ар-, ас-, ат-) означает направленность к чему-либо, приближение, добавление, присоединение, начинательность, дополнительность, близость, соотнесённость с чем-либо. 34

Приставка супер- (от лат. super-) означает высшее качество, усиленное действие, главный, расположенный сверху, над чем-либо, превышение, излишек. 4

Приставка супра- (от лат. supra-) означает сверху, на поверхности. 4

Как правило, словообразование с помощью латинских приставок используется для образования терминов, относящихся к медицине, технике, филологии, химии и другим областям. 34