Некоторые устойчивые фразы и идиомы английского языка, в которых используется числительное «three»:
- give three cheers for (someone) — хвалить кого-либо, прокричать троекратное «ура» в честь кого-либо. 14 Например: The football fans gave three cheers for their favorite team after they won the match. 1
- three sheets to the wind — быть очень пьяным, нетвёрдо держаться на ногах. 1 Например: I saw my neighbor walking down the street last night; he seemed to have three sheets to the wind. 1
- two's company, three's a crowd — где двое, там третий — лишний. 1 Например: I was going out with my date, and I didn't want Jim to accompany us; I told him that two's company and three's a crowd. 1