«Therefore» в английском языке используется как союз, который обозначает логическую цепочку «причина → следствие». english-school.club
Несколько способов употребления «therefore»:
- В начале второго предложения. www.learngrammar.net В этом случае «therefore» пишется с заглавной буквы, за ним ставится запятая. www.learngrammar.net Такое использование подчёркивает логическое следствие предшествующего утверждения. www.learngrammar.net Примеры: «I missed the train; therefore, I arrived late for the meeting» — «Я пропустил поезд; поэтому я опоздал на встречу». www.learngrammar.net
- Для соединения двух связанных предложений. www.learngrammar.net В этом случае используется точка с запятой. ru.wikihow.com www.learngrammar.net Такая структура показывает сильную причинно-следственную связь между выраженными идеями. www.learngrammar.net Примеры: «The company experienced a decline in sales; therefore, it had to downsize its workforce» — «Компания понесла снижение продаж; поэтому ей пришлось сократить штат сотрудников». www.learngrammar.net
- Перед глаголом без знаков препинания. www.learngrammar.net В этом случае «therefore» функционирует как любое другое наречие, и дополнительные знаки препинания не нужны. www.learngrammar.net Такое использование подразумевает чёткую причинно-следственную связь и позволяет улучшить поток предложения. www.learngrammar.net Пример: «She worked hard and therefore earned a promotion» — «Она усердно работала и поэтому заслужила повышение». www.learngrammar.net
- После глагола с знаками препинания. www.learngrammar.net Такое использование «therefore» встречается редко. www.learngrammar.net Примеры: «I studied hard for the exam last night; therefore, I feel confident that I will perform well» — «Я усердно готовился к экзамену прошлой ночью; поэтому я чувствую уверенность в том, что буду хорошо выполнять». www.learngrammar.net
«Therefore» пишется с заглавной буквы, если стоит на первом месте в предложении. ru.wikihow.com В других случаях — со строчной буквы. ru.wikihow.com