Использование слов other, another и the other в английском языке имеет свои особенности:

1. Other используется как местоимение-прилагательное перед неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе. 5 В этом случае оно переводится как «другой», «другие», «ещё одни». 4 Например: I’ve got other problems — У меня есть другие проблемы. 4
2. Another используется с существительными только в единственном числе. 14 Прилагательное another имеет значение «тот другой, отличающийся от этого». 1 Вариантов выбора несколько, больше двух. 1 Например: Show me another photo — Покажи мне другое фото (не это). 1 Также another может иметь значение «ещё один, такой же, дополнительный». 1 Например: There is another laptop — Есть ещё один ноутбук (дополнительный). 1
3. The other употребляется:

• с существительными в единственном числе в значении «другой, не этот, второй», если речь идёт о двух лицах, парных предметах, или если объект состоит из двух частей. 5 Например: He is waiting for us on the other side of the street — Он ждёт нас на другой стороне улицы. 5
• с существительными во множественном числе в значении «другие, остальные», если из контекста или ситуации понятно, о каких конкретно людях или предметах идёт речь. 5 Например: Where are the other two dinner plates? I can only find four — Где другие две столовые тарелки? Я могу найти только четыре. 5