Белорусский язык оказал влияние на другие восточнославянские языки, в частности на украинский и русский. 13

Из-за влияния Речи Посполитой на протяжении многих веков белорусский и украинский языки подвергались влиянию польского языка. 1 В результате длительного польско-литовского правления эти языки были менее подвержены влиянию церковнославянского языка, поэтому в них было меньше церковнославянизмов, чем, например, в современном русском языке. 1

Кроме того, оригинальная восточнославянская фонетическая форма была сохранена во многих словах украинского и белорусского языков. 1

Также на развитие белорусского языка, кроме русичей, влияли племена кривичей, родимичей, дриговичей, а также балтийских племён. 3