Употребление выражений «make mistakes» и «do mistakes» в английском языке отличается значением глаголов. 24

Make используется, когда речь идёт о создании чего-то (в значении «создавать, сотворять что-то»). 23 Do — когда речь идёт о какой-либо деятельности или активности (в значении «выполнять действие, операцию»). 23

Таким образом, выражение «make mistakes» правильно, а «do mistakes» — нет. 1

Пример употребления глагола make: My daughter often makes mistakes in math homework — Моя дочка часто ошибается в домашней работе по математике. 5

Пример употребления глагола do: Lika does a few jobs around the house — Лика выполняет разную работу по дому. 5