В британском английском большинство коллективных существительных, к которым относится и «аудитория», могут использоваться с глаголами в единственном и множественном числе. 12 Например: «The audience are listening» или «The audience is listening». 1

В американском английском коллективные существительные обычно используются только с глаголами в единственном числе. 13 Например: «The audience is listening». 1

Исключение составляют случаи, когда члены группы действуют отдельно (то есть как индивидуумы). 3 В этом случае в обоих вариантах английского языка с коллективным существительным могут использоваться глаголы в множественном числе. 3

Таким образом, в британском английском «аудитория» может рассматриваться и как единое целое, и как группа отдельных слушателей, в то время как в американском английском — только как единое целое. 14