Различить две буквы «ц» в грузинском алфавите можно на письме по сочетанию с другими буквами. 1 Цани сочетается с кхани и хари, цили — нет. 1
На слух разница улавливается не сразу. 1 Цани (глухой альвеолярный) больше похож на русский звук «ц». 1 Цили (глухой альвеолярный абруптивный) — более резкий, слышится как будто щелчок. 1 При произношении цили горло больше напряжено, воздух выталкивается сильнее. 1
Также на письме буквы можно отличить по форме: ც (цани) — лёгкое «ц» на выдохе, примерно как в слове «цапля», а წ (цили) — резкое «ц» без выдоха. 3