Технический писатель отличается от других специалистов, занимающихся технической документацией, по нескольким направлениям:
- От обычного писателя технический писатель не сочиняет и не фантазирует, а описывает программные решения «как есть». www.myrepo.ru Он оперирует фактами, результатами тестирования и пользовательским опытом. www.myrepo.ru
- От копирайтера технический писатель фокусируется на архитектуре, функционале и алгоритмах программного продукта, а не на коммерческих ценностях, конкурентных преимуществах и маркетинге. www.myrepo.ru
- От разработчиков технический писатель описывает программные продукты языком, понятным пользователю и специалистам других профессий. www.myrepo.ru Он применяет точные и ёмкие формулировки, приводит термины и тексты к единообразию. www.myrepo.ru
Кроме того, в зависимости от специфики компании, требования к компетенциям технического писателя и набор его обязанностей могут отличаться. www.finkont.ru Например, есть писатели сетевой документации, которые сосредоточены на документировании сетевых архитектур, протоколов и конфигураций. www.finkont.ru Есть юридические писатели, которые создают документацию, соответствующую правовым стандартам. www.finkont.ru