Какие культурные и языковые особенности влияют на использование символов в технической документации?

Некоторые культурные и языковые особенности, влияющие на использование символов в технической документации:

• Формально-логическое изложение материала. cyberleninka.ru Техническим текстам присуще строгое, почти математическое изложение. cyberleninka.ru
• Применение технических терминов. cyberleninka.ru В специальной документации они несут основную семантическую нагрузку, занимая главное место среди прочих общелитературных и служебных слов. cyberleninka.ru
• Использование вербально-графических компонентов. cyberleninka.ru Информация в технических текстах структурируется не только вербальными средствами, но и сочетанием линейного текста с математическими формулами, графиками, таблицами, рисунками, диаграммами, картами. cyberleninka.ru
• Ограничение компонентного состава. dspace.tltsu.ru В технической документации существуют строгие запреты на использование единиц, которые противоречат традициям, правилам, условиям функционирования официально-деловой коммуникации. dspace.tltsu.ru Например, в таких текстах не применяют формы с эмоционально-экспрессивной окрашенностью, просторечную и диалектную лексику, междометные единицы. dspace.tltsu.ru
• Подстраивание под аудиторию. gramota.ru Технический текст должен быть понятен аудитории, поэтому его выстраивают от известного к новому. gramota.ru Также важно учитывать, к какому языку привыкла целевая аудитория. gramota.ru