Чем различаются понятия речевой и языковой ситуации?

Понятия речевой и языковой ситуации различаются по своему определению и применению:

1. Речевая ситуация — это набор основных характеристик коммуникативного события, влияющих на выбор речевых стратегий, приёмов и средств. ru.ruwiki.ru Она включает участников, предмет речи, цели и задачи, обстоятельства общения и другие параметры. ru.ruwiki.ru videouroki.net
2. Языковая ситуация — это совокупность форм существования языка (языков, региональных койне, территориальных и социальных диалектов), обслуживающих общение в определённой этнической общности или административно-территориальном объединении. www.lomonosov-fund.ru Обычно это состояние социально-коммуникативной системы в определённый период её функционирования. www.lomonosov-fund.ru

Таким образом, речевая ситуация фокусируется на процессе общения и его условиях, в то время как языковая ситуация — на структуре и функционировании языка в определённой языковой общности.