Значения слова «doctor» в британском и американском английском отличаются. 4

В Великобритании титул «доктор» используется как для обозначения обладателей докторской степени, так и для зарегистрированных медицинских практиков. 3 В США же слово «доктор» чаще применяется к тем, кто получил докторскую степень в немедицинской области. 4

Кроме того, в британском английском после сокращения слова «доктор» (Dr) не ставится точка, а в американском — ставится (Dr.). 23

Также в британском варианте английского для обозначения кабинета врача используется выражение «a doctor’s surgery», а в американском — «a doctor’s office». 1

Это лишь некоторые отличия в употреблении слова «doctor» в британском и американском английском.