Слова «force», «power» и «strength» в английском языке имеют разные значения: 13

1. Strength — это физическая или моральная сила, показатель силы как физического или духовного качества. 13
2. Power — это способность контролировать людей или события, подчинять своей воле, быть влиятельным. 3 Также это мощь, физическая сила, мощность. 3
3. Force — это физическая, особенно жестокая сила или мощь. 3 В зависимости от контекста может обозначать как физическую силу, так и моральную или политическую, но с оттенком жёсткости, принуждения, насилия. 1

Таким образом, strength описывает силу как физическое качество, power — как абстрактное влияние и мощь, а force — как жёсткую силу, способную подавить, принудить или преодолеть сопротивление. 1