Придаточные времени с союзами when и while в английском языке отличаются по своему значению. 15

Союз when используется, когда нужно показать, что одно действие происходит одновременно с другим или непосредственно вслед за ним, особенно когда одно событие обусловлено другим. 45 Например: My cat always purrs when I pet him — Мой кот всегда мурлычет, когда я его глажу. 5

Союз while означает «в то время как», «до тех пор пока». 5 Он в большей мере, чем when, подчёркивает одновременность протекания действий. 1 Например: He kept a video blog while he was travelling — Он вёл видеоблог, пока путешествовал. 5

Таким образом, when применяется, когда важно сделать акцент на том, что одно действие происходит сразу же после другого, а while — когда одно действие происходит одновременно с другим. 45