Чем отличаются обязанности литературного и научного редактора?

Обязанности литературного и научного редактора отличаются сферой работы и задачами.

Литературный редактор помогает писателю подготовить книгу (рукопись) к выпуску или отправке в издание. 1 В его обязанности входит, например:

• исправление лексических, синтаксических и стилистических ошибок; 1
• указание на пробелы в сюжете; 1
• отслеживание логики повествования; 1
• проверка значения сложных терминов. 1

Литературный редактор должен знать язык, на котором выходит издание, а также фактологический материал по его тематике. 4

Научный редактор занимается редактурой диссертаций, дипломных и курсовых работ. 1 В его обязанности входит, в частности:

• исправление ошибок в тексте; 1
• форматирование текста по ГОСТу; 1
• правильное оформление заголовков, оглавлений, таблиц, списка литературы. 1

Научный редактор — узкий специалист в своей теме, который может критически посмотреть на материал, проверить достоверность фактов, поставить комментарии или примечания, обозначить спорные моменты. 3 Он может не согласиться с автором или дополнить материал. 3

Таким образом, литературный редактор работает с художественной составляющей текста, а научный — с научной литературой.