Глаголы «представить» и «предоставить» при информировании аудитории отличаются по смыслу. 24

Представить информацию — значит предъявить, показать, продемонстрировать её. 4 Например: «Представляем на рассмотрение и утверждение проект торгового комплекса». 4

Предоставить информацию — это передать её кому-либо, дать возможность распоряжаться. 24 Например: «Мы готовы предоставить интересующую Вас информацию». 4

Таким образом, если нужно выложить информацию для ознакомления, то её представляют, а если передать для возможности использовать как-либо, то предоставляют. 2

Выбор между этими глаголами зависит от контекста и желаемого эффекта информирования аудитории.