Фонетический и транскрипционный анализ слова отличаются по своему назначению и методам.

Фонетический анализ — это разбор звуков и букв, из которых состоит слово. 13 Он включает определение количества слогов, ударения, характеристику каждого звука (гласный или согласный, ударный или безударный и т. д.) и подсчёт общего количества букв и звуков 135.

Транскрипционный анализ — это графическая запись звучания слова с помощью специальных знаков (транскрипции). 47 Транскрипция показывает, как слово произносится, и помогает понять, как звуки передаются на письме. 79

Таким образом, основное отличие в том, что фонетический анализ фокусируется на разборе слова и его звуков, а транскрипционный — на записи и понимании произношения слова с помощью транскрипционных знаков.