Вопросы к Поиску с Алисой
Союзы while и whereas отличаются по смыслу и области употребления. langeek.co thecontentauthority.com
While обычно используется для указания на одновременность двух действий или событий. thecontentauthority.com Также может обозначать контраст, но по другому смыслу, чем «whereas». thecontentauthority.com Например: «Мне нравится читать книги, пока я нахожусь в поезде». thecontentauthority.com
Whereas используется для обозначения различия или контраста между двумя вещами или идеями. thecontentauthority.com Также может выражать причину или объяснение. thecontentauthority.com Например: «Первое предложение было принято, whereas второе отклонено». textranch.com
Таким образом, while чаще применяется в повседневной речи и считается менее формальным, а «whereas» — более официальный союз, который используется в официальных документах и академической литературе. langeek.co textranch.com