Систематика дикого шиповника и культурной розы имеет некоторые отличия:
- Шиповник относится к царству «Растения», отделу «Цветковые», классу «Двудольные», порядку «Розоцветные», семейству «Розовые» и роду «Шиповник» uchi.ru ru.ruwiki.ru {6-host} . У диких видов, как правило, семь или девять листочков, а у культурных сортов — пять. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
- Роза относится к тому же царству «Растения», отделу «Цветковые», классу «Двудольные», порядку «Розоцветные», семейству «Розовые» и роду «Роза». bigenc.ru {8-host} Розы классифицируются по происхождению, высоте куста, форме, количеству лепестков и размеру цветка, времени цветения и другим параметрам. bigenc.ru
Таким образом, название «шиповник» чаще используется в отношении природных «диких» видов, а «роза» — для культурных форм и сортов, хотя это правило условно. ru.wikipedia.org