Профессия цифрового лингвиста отличается от классической лингвистики тем, что цифровой лингвист работает с текстами и языками с помощью компьютерных инструментов и методов машинного обучения. 15

Некоторые задачи, которые выполняет цифровой лингвист:

• разрабатывает алгоритмы и методы машинного перевода; 4
• программирует системы извлечения и поиска информации, распознавания речи; 4
• работает с генераторами текстов; 4
• объединяет похожие тексты в группы; 4
• разрабатывает вопросно-ответные системы; 4
• создаёт программы, которые облегчают коммуникацию людям с ограниченными возможностями. 4

В то время как классическая лингвистика, например, может заниматься качественными исследованиями, без использования цифровых методов. 3

Таким образом, цифровой лингвист находится на стыке двух разных специальностей — лингвистики и программирования. 5