Чем отличается английский термин data от латинского слова datum?

Английский термин «data» — это форма множественного числа латинского слова «datum» (данное). lingua-airlines.ru

Data — это совокупность фактов или информации, которые можно проанализировать и использовать для вывода заключений или принятия решений. thecontentauthority.com Это могут быть научные измерения, обратная связь с клиентами, статистика трафика на сайте и другое. thecontentauthority.com

Datum, в свою очередь, — это единичная часть информации или одно измерение. thecontentauthority.com Например, если измерять температуру в комнате, каждое показание будет datum. thecontentauthority.com

Таким образом, data — это множественная форма datum, и при обращении к отдельной части информации следует использовать datum. thecontentauthority.com

В формальных документах — научных или научных работах — data чаще всего используется как форма множественного числа datum. www.star-ts.com