Борис Заходер получил следующие государственные награды и премии за свои произведения, в основном предназначенные для детей: 1

• Международная премия им. Г. Х. Андерсена — 1978 год, за авторский пересказ «Алисы в стране чудес». 12
• Премия и диплом Ассоциации детских писателей и Национальной секции России в Международном совете по детской литературе — 1993 год, за вклад в развитие детской литературы. 12
• Премия и диплом издательства «Детская литература» — 1994 год. 12
• Диплом по итогам Всероссийского конкурса читательских симпатий «Золотой ключик–1996» — 1996 год. 12
• Медаль К. Д. Ушинского — 1998 год, «За заслуги в воспитании детей, мудрость и доброту его литературных произведений, большой вклад в культуру нашей страны и в связи с 80-летием». 1
• Государственная премия РФ — 2000 год, за книгу «Избранное» (произведения для детей и юношества). 34

Кроме того, в 2008 году Совет по общественным наградам ООН посмертно наградил Бориса Заходера медалью «Гёте» за выдающийся вклад в европейскую литературу. 1