Некоторые особенности швейцарского варианта немецкого языка:

• Фонетические особенности: отсутствие глухого палатального спиранта [ç], вместо него в буквосочетании ch используется глухой увулярный фрикатив [χ], закрытый долгий звук a, открытый и произносящийся долго ä, иное ударение и разница в высоте тона. 1
• Орфографические особенности: отсутствие буквы «ß», которая заменяется двойным «s». 3
• Лексические особенности: сознательный уход от тевтонизмов, использование собственных вариантов для именования предметов и процессов из различных сфер жизни, большое количество заимствований из французского и английского языков. 4
• Грамматические особенности: в швейцарском немецком отсутствует имперфект — вместо него используется перфект, отсутствует родительный падеж (генетив) — его заменяет дательный падеж (датив), в сложноподчинённом предложении глагол может стоять как в конце, так и в начале. 5