Некоторые особенности британского сленга:

• В нём легче понять подразумеваемый смысл. 1 В его структуру меньше вмешивалось влияние других языков и культур. 1 Британский сленг больше формируется под влиянием исторических и современных событий, культурного образования и жизни именно в Великобритании. 1
• Рифмованная форма. 1 Одно понятие заменяется созвучным, подчас нелепым и смешным. 1 Например, dog and bone используется для замены telephone. 1
• Приближённость к разговорной неофициальной речи. 2 Британский сленг считается приближённым к разговорному стилю, поэтому для британцев понимание американского сленга является трудным процессом. 2